El dormir

Lo que más me gusta en este mundo,aparte de la familia es dormir.Me gusta dormir hasata que me dejen.Aunque luego me pase todo el día bostezando.Como he dicho me gusta dormir mucho,incluso alguna vez me he quedado hasta la una y media del mediodía.Esto es lo mejor de los fines de semana.Lo malo llega,los días que tenemos que ir a la escuela.

Odio cuando me despiertan pronto,no entiendo porque no me dejan dormir más.

Tendrían que poner el horario del colegio desde las diez y media de la mañana hasta la una y media. Así todos los días.

Aunque me gusta dormir no me gustan las siestas.Cuando yo era pequeña me echaba unas siestas impresionantes. Ahora si me echo una siesta me despierto de muy mal humor.

Los médicos dicen que es recomendable dormir diez horas,para estar bien durante el día.Creo que sería recomendable dormir lo que nos apetezca.

Entonces con esto quiero decir que todos debemos dormir.

Oporrak

Oporretan ,Gabon-gaua nire anaiarekin eta nire gurasoekin pasa dut.Orduan gau familiarra izan dugu.Urte-zaharrean bezala baina nire amona gehitzen da.Azkeneko Urte-zaharrean nire lehengusu handienak etorri dira eta beraiekin afaldu behar izan nuen.Nik ondo pasa nuen eta espero dut nir lehengusuak,amona.anaia,denak ondo pasatzea.

Hurrengo egunean,Urte berrian familia guztiarekin bazkaldu genuen.Menu hori nire gustokoa zen gehiena nik esandako janaria zelako.

Menu hau izan zen:

-Kroketak,langostinoak,pate eta zerbait gehiago.

-Piperrak haragiarekin.

-Txuleta piperrekin.

-Postrerako,pastelak.

Erregeen egunean ere dena oso ona zegoen,gainera lehenengo platera sopa zen ,eta niri izugarri gustatzen zait.Nire amonak goxo-goxoa egiten du,orduan...Pentsa ezazu noraino jarri nintzen.

Baina badakizu zein den niretako momenturik oberena,kamara oparitu zidatenean.Oso konten jarri nintzen,nik kamara hori eskatu nuelako eta gainera nire abeslari gogokoenaren disko batere oparitu zidatenean,gainera ez nuen espero,sorpresa izugarri izan zen.

Baina ondoen pasa dudan momentua,familia guztiarekin elkartu garenean,hori bai momentu lasaia eta zoragarria.

Hauek izan dira nir gabonik gogokoenak.

El frío

Cuando llega el frío , me da la sensación de que llegan los carnavales.Siempre me voy a acordar de los carnavales de este año , porque han sido en los que mas frío he pasado.Bueno , menos mal que no vivimos ni en el Polo Norte ni en la punta de los Pirineos , entonces si que pasaríamos frío.

Pero solamente existiesen los pantalones cortos y las camisetas de manga corta , qué frío.No me quiero imaginar un mundo sin pantalones largos o un invierno sin pantalones largos , que frío!Porque en invierno , con el frío que hace ,

estar sin ropa larga tendrá que ser impresionante.Espero que nunca ocurra eso sino menudo invierno que íbamos a pasar.

El otoño

Há empezado el otoño. Por una parte nos damos

cuenta de que las hojas se pones marrones, entonces se caen. Las

calles están llenas de hojas. Algunas hojas se ponen rojas ,y otras

amarillas. Como hace bastante aire,se caen las hojas.

Como se caen las hojas salen los hongos y las setas.

Te preguntarás porque salen las setas y los hongos. La tierra

del monte con el agua traga las hojas por eso salen los hongos y las setas. Como salen los hongos mi padre me suele a obligar a ir

yo no lo suelo pasar muy bien porque hay vacas y toros. Nunca

entederé como aguantan el frío que hace. Bueno igual que yo cuan-

do voy a pasear con mi madre.

Deido al aire,se caen las castañas. Las castañas salen

de unos arboles llamados castaños.

Cuando vayais a por castañas teneis que llevar una

casco tienen unos pinchos que hacen mucho daño.

Este verano he estado en Valladolid en un pueblo que se llama Quintanilla de Onésimo.En el camino vi el castillo de Peñafiel.

Al llegar a la casa fuimos a las fiestas del pueblo.A la noche fuimos a ver los toros.Al día siguiente fuimos a ver el río y vimos cangrejos de río todos los días hemos echo lo mismo,hasta que vinieron mi padre y mi hermano.
 
El día que me tenía que ir del pueblo,mi padre,a la mañana,se encontró un pájaro.Ahora lo sigo teniendo.el pájaro se llama como el pueblo: Quintanilla


Este año espero aprovechar este curso es el último año y si no lo aprovecho el año que viene echaré de menos el cole.Espero no repetir porque vengu con la cabeza bien puesta.

txori tontoak

Bazen behin txori bat elektrizitatearen klable batean jarri zena.Ondoren ,beste bat etorri eta borrokan hasi ziren ,orduan txori pilaa joan ziren kablera .Momentuan txori handi bat han jarri eta denak  barrez ,orduan kablearen gainean jarri eta kablea bera joan zen .

Erori zenean ,denak bala bat bezala atera ziren eta erortzean plumik gabe zeuden

Mi ciudad extraña

Las escuelas estaban vacías y los maestros-maestras no existian aún en aquella época -estaban en paro forzoso.
Enla calle ya no se veí ni un niño.Todo parecia extraño,porque en mi ciudad nunca había tristeza.Hoy no se parecía a los otros días del año,y seguia sin saber por que.Me fui a averiguar que pasaba.
        Me fui andando por la ciudad y me encontre a mi pàdre haciendo de payaso en la calle , y m,e fui a preguntarle:

"oye , papa ¿que haces?-y mi padre me dijo:

-Mira, cariño,ya siento no habertelo dicho antes .

-¿Que me tenias que decir?

-Que ahora todo el mundo esta en crisis y no sabe que hacer para consegir un trabajo.